Chanteperdrix Cyril

Cet article sera utile pour les créateurs de blogs ou de sites...

Et c'est Google qui propose ce service. et oui, on peut critiquer Google, mais on peut aussi trouver ses services intéressants.

Celui ci est d'un utilité intéressante et permet à votre public venant des quatre coins du monde de pouvoir lire enfin vos articles dans leur langues natales.

Bon, les traducteurs sont assez approximatifs, mais cela peut permettre de comprendre l'aspect général de l'article.

Bon, alors comment se traduit :

- "les chaussettes de l'archi-duchesse sont elles sèchent ou archi-sèches..." (et si en plus j'écris mal la phrase, le traducteur va t'il bien comprendre..." )

 

Sur la page qui vous permet d'utiliser cet outil, on trouve aussi un autre outil intéressant de traduction de page internet dans différentes langues. Vous pouvez ainsi rajouter un bouton (par le biais du glisser/déplacer) sur votre barre personnelle (dans Firefox) ou barre d'outils (dans Internet explorer : mais j'ai pas fait l'essai). Agréable, car lorsque vous visiterez un site en anglais vous pourrez faire la traduction (approximative) du texte.

Information lue sur MEDblog

Pour récupérer l'outil et accéder aussi à d'autres outils intéressants c'est par ici que cela se passe.

Ps : je ne sais pas si l'outil fonctionnera lorsque cet article sera en ligne... Faites le moi savoir, et j'essayerais d'y remédier.